Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: Diese Website verwendet keine Profiling-Cookies und keine Statistik-Tools und enthält keine Formulare. Hier erfahren Sie, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).

Verantwortlicher

Alberto Volpato, Inhaber von BnB Massaua, Corso Francia 318, 10146 Turin (TO), Italien. E-Mail: bnbmassaua@gmail.com. Telefon: +39 393 944 4506.

Welche Daten wir verarbeiten und warum

• Nutzungsdaten. Wie jede Website speichert der Server technische Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp), die zur Anzeige der Seiten und für deren Sicherheit erforderlich sind. Die Website wird von Netlify, Inc. gehostet, das als Auftragsverarbeiter tätig ist. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Betrieb und Schutz der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir nutzen diese Daten nicht für ein Profiling.
• Kontaktanfragen. Wenn Sie uns anrufen, über WhatsApp schreiben oder eine E-Mail senden, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) nur, um zu antworten und eine mögliche Buchung abzuwickeln. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b). WhatsApp-Nachrichten laufen auch über die Systeme von WhatsApp, das für seinen Dienst eigenständig verantwortlich ist.
• Buchung und Aufenthalt. Wenn Sie buchen, verarbeiten wir die für die Buchung und für gesetzliche Pflichten erforderlichen Daten (Meldung an die Behörden der öffentlichen Sicherheit, Übernachtungssteuer, steuerliche Pflichten). Rechtsgrundlage: Vertrag und rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c). Wir speichern die Daten so lange, wie es das Gesetz verlangt.
• Google-Karte. Die Karte im Abschnitt „Lage“ wird erst geladen, nachdem Sie auf „Karte laden“ geklickt haben. Erst dann kann Google Ihre IP-Adresse erhalten und Cookies setzen, gemäß der eigenen Datenschutzerklärung (policies.google.com/privacy). Wenn Sie nicht klicken, werden keine Daten an Google gesendet.

Cookies

Diese Website setzt keine eigenen Cookies und keine Profiling-Cookies und nutzt keine Statistik-Tools. Möglich sind nur Cookies von Google, und nur wenn Sie die Karte laden.

Wer die Daten erhält

Wir verkaufen oder veröffentlichen Ihre Daten nicht. Sie können an technische Dienstleister gelangen, die uns beim Betrieb der Website helfen (Netlify, für das Hosting), und, wenn Sie die Karte laden, an Google. Wir können sie an Behörden weitergeben, wenn das Gesetz es verlangt. Netlify und Google können Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten (zum Beispiel in den USA), mit den von der DSGVO vorgesehenen Garantien wie Standardvertragsklauseln.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit verlangen (Art. 15 bis 22 DSGVO), indem Sie an bnbmassaua@gmail.com schreiben. Sie haben außerdem das Recht, bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it) Beschwerde einzulegen.

Aktualisierungen

Zuletzt aktualisiert: 26. September 2026. Wenn wir die Datenverarbeitung ändern, aktualisieren wir diese Seite.