Polityka prywatności

W skrócie: ta strona nie używa plików cookie do profilowania ani narzędzi statystycznych i nie ma formularzy. Poniżej wyjaśniamy, jak przetwarzamy dane osobowe, zgodnie z art. 13 i 14 rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO).

Administrator danych

Alberto Volpato, właściciel BnB Massaua, Corso Francia 318, 10146 Turyn (TO), Włochy. E-mail: bnbmassaua@gmail.com. Telefon: +39 393 944 4506.

Jakie dane przetwarzamy i po co

• Dane przeglądania. Jak każda strona, serwer zapisuje dane techniczne (adres IP, data i godzina, żądana strona, typ przeglądarki) potrzebne do wyświetlania stron i zapewnienia ich bezpieczeństwa. Strona jest hostowana przez Netlify, Inc., która działa jako podmiot przetwarzający. Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes w działaniu i ochronie strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Nie używamy tych danych do profilowania.
• Kontakt. Jeśli zadzwonisz, napiszesz na WhatsAppie lub wyślesz e-mail, przetwarzamy podane dane (imię, dane kontaktowe, treść wiadomości) wyłącznie po to, by odpowiedzieć i obsłużyć ewentualną rezerwację. Podstawa prawna: działania przed zawarciem umowy na Twoje żądanie (art. 6 ust. 1 lit. b). Wiadomości WhatsApp przechodzą także przez systemy WhatsApp, który jest niezależnym administratorem własnej usługi.
• Rezerwacja i pobyt. Jeśli dokonasz rezerwacji, przetwarzamy dane potrzebne do rezerwacji i do wypełnienia obowiązków prawnych (zgłoszenie do organów bezpieczeństwa publicznego, opłata miejscowa, obowiązki podatkowe). Podstawa prawna: umowa i obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. b i c). Dane przechowujemy tak długo, jak wymaga prawo.
• Mapa Google. Mapa w sekcji „Lokalizacja” ładuje się dopiero po kliknięciu „Załaduj mapę”. Dopiero wtedy Google może otrzymać Twój adres IP i zapisać pliki cookie, zgodnie z własną polityką prywatności (policies.google.com/privacy). Jeśli nie klikniesz, żadne dane nie są wysyłane do Google.

Pliki cookie

Ta strona nie zapisuje własnych plików cookie ani plików do profilowania i nie używa narzędzi statystycznych. Możliwe są tylko pliki cookie Google, i to wyłącznie po załadowaniu mapy.

Kto otrzymuje dane

Nie sprzedajemy ani nie publikujemy Twoich danych. Mogą je otrzymać dostawcy techniczni, którzy pomagają w prowadzeniu strony (Netlify, hosting), a po załadowaniu mapy także Google. Możemy je przekazać organom, gdy wymaga tego prawo. Netlify i Google mogą przetwarzać dane także poza Unią Europejską (na przykład w Stanach Zjednoczonych), z zabezpieczeniami przewidzianymi w RODO, takimi jak standardowe klauzule umowne.

Twoje prawa

W każdej chwili możesz zażądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu i przenoszenia (art. 15-22 RODO), pisząc na bnbmassaua@gmail.com. Masz też prawo wnieść skargę do włoskiego organu ochrony danych (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it).

Aktualizacje

Ostatnia aktualizacja: 26 września 2026. Jeśli zmienimy sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy tę stronę.